Mensagens

Voar Para Longe Daqui

Você vai encontrar um caminho
É, eu não posso esperar um outro dia
Nada vai mudar
Se nós ficarmos por aquí
Eu tenho que fazer isso levar
Porque está tudo em nossas mãos
Nós todos cometemos erros
É,mas nunca é tarde demais para começar de novo
Tome um outro ar
E faça uma nova oração

Daí voe pra longe daqui
Para qualquer lugar
É, eu não ligo
Se nós só voarmos pra longe daqui
Nossas esperanças e sonhos
Foram todas pra algum lugar
Não vamos deixar o tempo nos passar
Nós só voaremos

Se esta vida
Ficasse mais dura agora
Não faria mal
Eu fiquei do seu lado
E qualquer momento que você quiser
Nós pegamos um trem
E encontramos um lugar melhor
Porque nós não vamos deixar nada
Ou deixar alguém nos desanimar
Talvez você e eu
Poderíamos pegar nossas malas e atingir o céu.

Daí voe pra longe daqui
Para qualquer lugar
É, eu não ligo
Se nós só voarmos pra longe daqui
Nossas esperanças e sonhos
Foram todas pra algum lugar
Não vamos deixar o tempo nos passar
Nós só voaremos

Você não vê um céu mais azul agora?
Você poderia ter uma condução melhor agora
Abra os seus olhos.

Porque ninguém pode se quer nos parar
Eles não podem mas nós não vamos deixar eles
De modo algum.

Talvez você e eu
Poderíamos pegar nossas malas e dizer adeus.

Daí voe pra longe daqui
Para qualquer lugar
É, eu não ligo
Se nós só voarmos pra longe daqui
Nossas esperanças e sonhos
Foram todas pra algum lugar
Não vamos deixar o tempo nos passar
Nós só voaremos
Nós já voamos

Aerosmith (Tradução)

Fly Away From Here

You gotta find a way
Yeah, I can't wait another day
Ain't nothin' gonna change
If we stay around here
I gotta do what it takes
'Cuz it's all in our hands
We all make mistakes
Yeah, but it's never too late to start again (yeah yeah)
Take another breath
And say another prayer

And fly away from here
anywhere
Yeah, I don't care
we just fly away from here
Our hopes and dreams
Are out there somewhere
Won't let time pass us by
We'll just fly

If this life
Gets any harder now
It ain't no never mind
You got me by your side
And anytime you want (fly fly fly)
Yeah we catch a train and find a better place
Yeah, 'cause we won't let nothin'
or no one keep gettin' us down
maybe you and I
Can pack our bags and hit the sky
And fly away from here
anywhere
Yeah, I don't care
we just fly away from here
our hopes and dreams
Are out there somewhere
won't let time pass us by
We just fly

Do you see a blue sky now
You can have a better life now
Open your eyes

Cuz no one here can ever stop us
They can try but we won't let them
No way-ay-ay-ay-yeah-ah

maybe you and I
Can pack our bags and say goodbye

And fly away from here
anywhere honey I don't care
we just fly away from here
our hopes and dreams
Are out there somewhere
Fly away from here (ya ya ya)
Yeah anywhere
Now honey, I don't I don't I don't care
Yeah we just fly...

We just fly (fly away)

Aerosmith